Суббота, Октябрь 20, 2018
Вопросы и ответыВопросы о Таиланде

Как правильно называется Бангкок?

Храм Ват Сакет в Бангкоке

Кто знает правильное название столицы Таиланда Бангкока и что это значит на русском языке?

Ответ эксперта на ваш вопрос
Наши эксперты отвечают на самые каверзные вопросы по отдыху в Таиланде.

Хотя столица Таиланда известна во всем мире как «Бангкок», местные часто называют город Крунг Тхеп🤔и это сокращенный вариант фактического имени города, которое состоит из 30слов❗️ — (сложнейшая скороговорка)😅!

🌃Итак, полное название столицы Таиланда таково: Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahinthara Yutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udom Ratchaniwet Mahasathan Amonphiman Awatansathit Sakkathattiya Witsanukamprasit. 😱

🏙Имя города переводится примерно как: «Город ангелов, великий город бессмертных, великолепный город девяти драгоценных камней, резиденция короля, город королевских дворцов, родина творцов, созданных Вишвакарманом по воле Индры». Из-за своей длинны оно занесено в Книгу рекордов Гиннесса



2 отзыва о “Как правильно называется Бангкок?

  1. Сергей Шурупов

    Знаете ли вы, что официальное наименование столицы Таиланда звучит следующим образом: «Крун Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатхани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит».

    На тайском языке оно пишется в одно слово, состоящее из 152 букв, и переводится как «Город ангелов, величайшая сокровищница небесных жемчужин, великая и неприступная земля, самое главное и выдающееся из королевств, царственная и восхитительнейшая столица, одаренная девятью благородными самоцветами, изобилующая высочайшими королевскими дворцами, напоминающими райское жилище, божественный приют и пристанище для реинкарнированных душ».

    Бангкоком же или «оливковой деревней» столицу Таиланда называют только невежественные иностранцы – тайцы не используют это слово уже 200 лет.

  2. Стас К

    Впервые приехав в Бангкок, я даже не подозревал, что он имеет другое название. Длиннющее название вряд ли можно запомнить туристу. Если честно, то мало кто из тайцев сможет выговорить это удивительное название. К слову, историческое название города состоит из 20 слов. Так что город имеет самое длинное и непростое название среди всех городов и поселений, за что вписан в книгу рекордов Гиннесса. Гораздо чаще этот удивительный город называют Крунг Тхеп. Так город с любовью называют местные жители. Название это переводится, как город ангелов. И действительно, это уникальный экзотический город, который уже спустя несколько дней начинаешь любить всем сердцем.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

169 - столько SQL запросов к базе.
0,402686 - за столько сгенерировалась страница.